К главной странице

БИБЛИОТЕКА
ГУМАНИТАРНОЙ И ЕСТЕСТВЕННОНАУЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Северного (Арктического) федерального университета
имени М.В. Ломоносова

С(А)ФУ

| Главная | О библиотеке | Новые поступления | Каталоги | Электронная библиотека | Услуги |


 ГлавнаяВиртуальные выставки и презентации

Испанская мозаика:
к году Испании в России

Виртуальная выставка

2011 год объявлен годом Испании в России и годом России в Испании

"Россияне должны избавиться от впечатления, что Испания это только
пляжи и солнце, а испанцы — перестать думать, что Россия — вечно
холодная страна, где говорят на сложном языке
"
Хуан Хосе Эррера
(Посол, куратор Года Испании)




худ. А144 Абелья, Рубен
    Тень иллюзиониста
[Текст] : роман : пер. с исп. / Р. Абелья. - М. : FreeFly, 2005. - 192 с. - (Испанская линия). - ISBN 5-98358-057-4
Имеются экземпляры в отделах: аб/худ (1)

    Каждый год они встречаются на улице Луны. Одинокий и честный Леандро, неуклюжий и верный Голиаф, несгибаемый поборник справедливости Паниагуа и обворожительная Беатрис, которая мечется в поисках "настоящего" возлюбленного. В погоне за счастьем судьба приводит их на улицу Луны, куда раз в год, словно весна, приезжает Беато. Человек, чье прошлое никому не известно, а настоящее манит к нему с непреодолимой силой. Читать далее



худ.
А575
Алмодовар, Педро
   Патти Дифуса и другие тексты [Текст] : пер. с исп. / П. Альмодовар. - СПб. : Азбука-классика, 2005. - 256 с. - (Espresso). - ISBN 5-352-01594-7
Имеются экземпляры в отделах:  аб/худ (1)

    Единственная книга прозы знаменитого испанского кинорежиссера современности! Эротические похождения безбашенной души богемного Мадрида! Поп-арт как норма жизни! Плюс избранные статьи Педро Альмодовара о своем творчестве! Героиня книги Патти Дифуса выступает нашим гидом по самым злачным местам художественного Мадрида. Сам Альмодовар называл героиню книги одной из самых любимых. Девушка с таким стремлением жить, что даже никогда не спит, наивная, нежная и гротескная, завистливая и самовлюбленная, подружка всех на свете, любительница всех на свете удовольствий, всегда готовая видеть светлую сторону вещей.




худ.
А849
Аррабаль, Фернандо
    Убивица из Зимнего Сада [Текст] : роман : пер. с фр. / Ф. Аррабаль. - М. : ЭКСМО, 2006. - 256 с. - (Actual). - ISBN 5-699-15997-5
Имеются экземпляры в отделах: аб/худ (1)

Аррабаль, Фернандо
    Канатоходец Господа Бога [Текст] : пер. с фр. / Ф. Аррабаль. - М. : ЭКСМО, 2005. - 222 с. - (Черный квадрат). - ISBN 5-699-10146-2
Имеются экземпляры в отделах: аб/худ (1)

    Романы испано-французского прозаика, поэта, драматурга и кинематографиста, лауреата премии имени Набокова и кавалера испанской Золотой медали искусств Фернандо Аррабаля "Красная мадонна" и "Необычайный крестовый поход влюбленного кастрата" хорошо известны российскому ценителю литературы высокой пробы. Читать далее




худ.
Г173
Гальего, Рубен Давид Гонсалес
    Белое на черном [Текст] : художественная лит-ра / Р.Д.Г. Гальего. - СПб. ; М. : Лимбус Пресс, 2003. - 224 с.
Имеются экземпляры в отделах: аб/худ (3)

Гальего, Рубен Давид Гонсалес
    Я сижу на берегу... [Текст] / Р.Д.Г. Гальего. - СПб. ; М. : Лимбус Пресс, 2005. - 368 с. - (Лауреат премии Букер). - ISBN 5-8370-0397-5
Имеются экземпляры в отделах: аб/худ (2)

   Р. Гальего, внук генерального секретаря Коммунистической партии Испании, в полной мере ощутил на своем личном опыте значение слов "коммунистическая мораль". Об этом опыте его блистательный дебют - автобиографический роман в рассказах "Белое на черном", ставший сенсацией уже в журнальной публикации и получивший в 2003 г. Букеровскую премию.Читать далее



худ.
К28
Касарьего, Мартин
   Меня не купишь [Текст] : пер. с исп. / М. Касарьего. - М. : Махаон, 2006. - 253 с. - (Бестселлер). - ISBN 5-18-000930-8
Имеются экземпляры в отделах:  аб/худ (1)

   Мартин Касарьего Кордоба пишет сценарии для кино и телевидения. Считается одним из самых интересных молодых испанских прозаиков.
   "Меня не купишь" - пикантная, ироничная и одновременно драматичная история, посвященная вечным темам любви и верности, смерти и предательства. Благодаря мастерству автора, который виртуозно владеет классическим арсеналом средств "черного романа" и при этом обладает потрясающим чувством юмора, эти вечные темы поворачиваются к нам новыми гранями.



худ.
К642
Конде, Альфредо
   Ромасанта человек-волк [Текст] : роман : пер. с галисийского / А. Конде. - СПб. : Азбука-классика, 2004. - 224 с. - ISBN 5-352-01004-X
Имеются экземпляры в отделах:  аб/худ (1)

   На страницах этой книги самый знаменитый убийца Испании, Человек-волк Мануэль Бланко Ромасанта, рассказывает свою историю. Рассказывает гордо, без раскаяния и жалости. Он помнит каждый стон своих жертв и не упускает ни одной ужасной подробности.
   В основе романе знаменитого галисийского писателя Альфредо Конде лежат реальные события, которые потрясли в середине XIX века всю Западную европу. Ромасанта навсегда вошел в историю и впоследствии послужил прототипом для множества литературных героев, включая знаменитого Парфюмера, описанного Патриком Зюскиндом. В 2004 году вышел фильм-экранизация романа - "Ромасанта. Охота на оборотня".




худ.
М288
Марсе, Хуан
    Двуликий любовник [Текст] : роман : пер. с исп. / Х.Марсе. - М. : Иностранка ; М. : Б.С.Г.-ПРЕСС, 2001. - 231 с. - (Иллюминатор : б-ка ж-ла "Иностр. лит."). - ISBN 5-94145-031-1. - ISBN 5-93381-069-X
Имеются экземпляры в отделах: аб/худ (1)

Марсе, Хуан
    Чары Шанхая [Текст] : роман : пер. с исп. / Х. Марсе. - М. : Иностранка, 2005. - 271 с. - (Иллюминатор) (Б-ка ж-ла "Иностранная лит-ра" ). - ISBN 5-94145-333-7
Имеются экземпляры в отделах: аб/худ (1)

   Хуан Марсе - один из самых популярных писателей современной Испании - стал известен российскому читателю по книге "Двуликий любовник". Действие романа развивается на фоне уличной жизни космополитичной Барселоны.Читать далее



худ.
М501
Мендоса, Эдуардо
   Город чудес [Текст] : роман : пер. с исп. / Э. Мендоса ; [пер. Н. Снеткова ; авт. предисл. Н. Матяш]. - М. : Радуга, 1989. - 427 с.
Имеются экземпляры в отделах:  аб/худ (1)

   Дитя романтизма - так определил свое мироощущение испанский романист Эдуардо Мендоса в одном из интервью. Роман писателя "Город чудес" рассказывает о Каталонии в период между двумя Всемирными выставками (1888 и 1929 гг.), состоявшимися в Барселоне. Прослеживая путь своего героя от распространителя анархистских листовок до не брезгующего никакими махинациями крупного финансиста, Читать далее



худ.
П241
Педролу, Мануэль де
   Замурованное поколение [Текст] / М. де Педролу. Рыжие сестры : романы : пер. с исп. / Ф. Гарсиа Павон . - Л. : Худож. лит. Ленингр. отд-ние, 1991. - 408 с. - ISBN 5-280-02124-5
Имеются экземпляры в отделах:  аб/худ (1)

   Произведения, включенные в книгу, относятся к популярному в Испании жанру социально-политического детектива. В них отражены сложные социальные процессы в стране в период разложения франкизма. По обоим романам в Испании были сняты фильмы.



худ.
П272
Перес де Айала, Рамон
   Хуан-Тигр. Лекарь своей чести [Текст] : роман : пер. с исп. / Р. Перес де Айала. - М. : FreeFly, 2005. - 384 с. - (Пространство отражений). - ISBN 5-98358-045-0
Имеются экземпляры в отделах:  аб/худ (1)

   Это роман о сильном чувстве, а точнее - о страхе любви. О страхе ответственных отношений между мужчиной и женщиной, любви, в которой растворяешься без остатка, любви, когда на карту поставлено все…
Есть еще один страх, не каждого мужчины, а того, кто хотел бы себя таковым считать. Страх запятнать свою честь. Все эти страхи и отравляют жизнь настоящего испанского мачо Хуана, по прозвищу "Тигр". Преодолеть их - свирепый "тигр" становится ласковым "котенком". Какой же путь выбирает мачо?
   Роман "Хуан-Тигр. Лекарь своей чести" для многих стал эталоном испанской литературы. Его именем названа престижная литературная премия.




худ.
П272
Перес-Реверте, Артуро
    Корсарский патент [Текст] : эссе : пер. с исп. / А. Перес-Реверте. - М. : ЭКСМО, 2005. - 720 с. - ISBN 5-699-12467-5
Имеются экземпляры в отделах: аб/худ (1)

Перес-Реверте, Артуро
    С намерением оскорбить [Текст] : эссе : пер. с исп. / А. Перес-Реверте. - М. : ЭКСМО, 2005. - 496 с. - ISBN 5-699-09467-9
Имеются экземпляры в отделах: аб/худ (1)

   Выдающийся испанский писатель Артуро Перес-реверте начал публиковать свои эссе в еженедельнике "Семаналь" в 1991 году. Вскоре его колонка стала традицией, без которой уже сложно представить интеллектуальный и культурный пейзаж нынешней Испании. Читать далее



худ.
П272
Перес-Реверте, Артуро
   Девятые врата [Текст] ; Клуб Дюма : роман : пер. с исп. / А. Перес-Реверте ; [пер. Н. Богомолова]. - М. : ЭКСМО, 2006. - 287 с. - ISBN 5-699-18117-2
Имеются экземпляры в отделах:  аб/худ (2)

   Книги дают взрослым людям пищу для ума, козыри для игры и костюмы для маскарада. Букинисты почти правят миром. Писатель, ловелас и мот Александр Дюма-старший - персонаж не менее современный, чем библиофил, бережно хранящий пропавшую рукопись. Охотник за книгами Корсо мотается по Европе в поисках сатанинского фолианта, который отправил средневекового печатника на костер. Охотника за книгами хранит падший ангел. Коктейль из реальности и вымысла - отнюдь не вымышленная угроза. В 1999 году по книге "Клуб Дюма" выдающийся режиссер Роман Полански снял фильм "Девятые врата" с Джонни Деппом в роли Корсо.



худ.
П272
Перес-Реверте, Артуро
   Кожа для барабана, или Севильское причастие [Текст] : роман: Пер. с исп. / А. Перес-Реверте. - М. : ЭКСМО, 2003. - 592 с. - ISBN 5-699-02729-7
Имеются экземпляры в отделах:  аб/худ (1)

   Главному герою романа поручено тайно расследовать дело, в которое Его Святейшество папа Римский не хочет посвящать светские власти. Отцу Лоренцо Куарту предстоит найти ответы на очень сложные вопросы. Может ли само здание старой церкви убивать людей, грозящих ему уничтожением? Почему из-за маленького клочка земли в центре Севильи, где находится церковь, схлестнулись в жестокой схватке бедный священник и архиепископ, преуспевающий банкир и красавица из знатного андалусского рода? Какие темные страсти скрываются в стенах храмов и под величественными ризами церковников? И почему любовь настолько завладевает сердцем человека, что перед ней меркнут и обеты, и чувство долга, и моральные принципы, которые казались такими непоколебимыми…



худ.
П272
Перес-Реверте, Артуро
   Тень орла [Текст] : [повесть] : пер. с исп. / А. Перес-Реверте ; [пер. А. Богдановский]. - М. : ЭКСМО, 2004. - 127 с. - ISBN 5-699-04502-3
Имеются экземпляры в отделах:  аб/худ (1)

   История испанского батальона 326-го линейного пехотного полка Наполеоновской армии, тщетно пытавшегося перейти на сторону русских под Москвой, - книга, в которой мастерски смешаны эпохи и стили, фарс и высокая трагедия. Никогда война не выглядела таким абсурдом.



худ.
П272
Перес-Реверте, Артуро
   Фламандская доска [Текст] : [роман : пер. с исп.] / А. Перес-Реверте ; [пер. Н. Кириллова]. - М. : ЭКСМО, 2009. - 448 с. ; 18 см. - (Pocket book / [А. Жикаренцев]). - ISBN 978-5-699-37894-4
Имеются экземпляры в отделах:  аб/худ (1)

   "Фламандская доска" - интеллектуальный детектив, парадоксальный и многоплановый. Роман завораживает головокружительно закрученным сюжетом, перемещением действия из одного временного и культурного пласта в другой. В мире антикваров и коллекционеров старинная картина - ключ к разгадке жестоких преступлений, происходящих в наши дни. Но за каждую проигранную фигуру в шахматной партии будет заплачено человеческой жизнью.



худ.
П272
Перес-Реверте, Артуро
   Учитель фехтования [Текст] : роман ; Новеллы : пер. с фр. / А. Дюма ; [авт. вступ. ст. Н. С. Трапезникова ; худож.: И. М. Воробьев, Р. Г. Шамсутдинов]. - Казань : Изд-во Казан. ун-та, 1988. - 319,[1] с. : ил. - ISBN 5-7464-0067-X
Имеются экземпляры в отделах:  аб/худ (1)

   Благородство, честь и достоинство вступают в смертельную схватку с подлостью, низостью и предательством, и не важно, что действие романа разворачивается в XIX веке, в Мадриде, раздираемом политическими противоречиями, ведь ценности, к которым обращается автор остросюжетного детектива "Учитель фехтования", вечны и непреложны.



худ.
С290
Села, Камило Хосе
   Мазурка для двух покойников [Текст] : роман : пер. с исп. / К. Х. Села ; пер. А. Фридман. - М. : Известия, 1990. - 191,[1] с. - (Б-ка журн. "Иностр. лит."). - ISBN 5-206-00115-5
Имеются экземпляры в отделах:  аб/худ (1)

   Ко времени присуждения Камило Хосе Селе Нобелевской премии(1989 г.) у себя на родине, в Испании он считался живым классиком. Из работ о творчестве писателя можно составить целую библиотеку, в испанской критике укоренился термин "селаизм", подразумевающий, как правило, триаду: испанизм (понятие, близкое к почвенничеству), эротизм, нетрадиционность формы. Читать далее



худ.
Т785
Трульяс, Хуана
   История одной женщины [Текст] : роман : пер. с исп. / Х. Трульяс ; пер. М. Киени ; авт. предисл. Т. Ветрова. - М. : Радуга, 1989. - 165,[1] с. : 20 см. - (Современ. исп. лит.). - ISBN 5-05-002401-3
Имеются экземпляры в отделах:  аб/худ (1)

   Роман рассказывает о непростой женской судьбе, в которой преломились социальные и психологические особенности развития послевоенной Испании. Тонкий лиризм, задушевность повествования помогают лучше понять внутренний мир героини, ее духовные искания. Писательница рассказывает частную камерную историю, но органично вводит ее в контекст испанского общества с его традициями и нравами. Безусловно, в книге найдутся и некие общие для всех читательниц эмоциональные моменты - непонимание между супругами, тяга женщины к настоящей любви, неистребимая потребность в заботе и нежности мужчины, желание опереться на него в трудную минуту, отчуждение взрослеющих детей от родителей и т. д. Читать далее



худ.
Ф969
Фуэнтес, Эухенио
   В лесной глуши [Текст] = El interior del bosque : [ роман]: пер. исп. / Эухенио Фуэнтес. - М. : Иностранка, 2005. - 398, [1] с. ; 19. - (Серия "Лекарство от скуки" / [Сост. Б. Акунин]). - 8000 экз. - ISBN 5-94145-318-3
Имеются экземпляры в отделах:  аб/худ (1)

   Молодую талантливую художницу Глорию находят убитой в лесу. Жених девушки нанимает частного детектива, Рикардо Купидо, чтобы расследовать преступление. Взявшись за дело, Рикардо берет на заметку нескольких потенциальных убийц: перепуганного двоюродного брата Глории Давида, ее бывшего любовника Эмилио, ее завистливую подругу Камилу и полоумную старуху донью Викторию. У каждого из них есть веский мотив. Однако все предположения сыщика рушатся, когда вскоре на том же месте и тем же способом убивают девочку-подростка. Эухенио Фуэнтес выходит за рамки, определенные жанром детектива, и достигает потрясающей психологической глубины и мотивированности.



Виртуальную выставку подготовила вед. библиотекарь абонемента художественной литературы
Жигалкина Светлана Васильевна

| назад |